Ash Ketchum ve Pikachu’nun yakında Pokémon animesinden tamamen ayrılacakları ve 25 yılın en iyi kısmı boyunca süren bir hikayeyi sonlandıracakları bir sır değil. Bu karakterlerle bu kadar uzun süre birlikte olmamıza rağmen, her birinin hala bilmediğimiz bazı dikkate değer yönleri olduğu ortaya çıktı, örneğin, Pikachu’nun başlangıçta… bir insan gibi konuşacağı gibi ( teşekkürler, Nintendo’ya Git).
Tamam, belki değil Kesinlikle bir insan gibi, ama kesinlikle Roket Takımı’nın Meowth’u gibi (ki bu hala Pikachu’dan duymak isteyeceğimizden çok daha geniş bir kelime dağarcığıdır).
Bu fikir tüylerimizi ürpertmeye yetti, yalan söylemeyeceğiz ama bu, uzun süredir dizi yönetmeni olan Kunihiko Yuyama’nın yakın zamanda bir röportajda paylaştığı bir konsept. Anime ortamı dergi. Her zamanki “Pika” ve belki “Pika-pika” (iyi bir günde) çığlıkları yerine, Ash’in Pikachu’sunun Meowth’a çok benzeyen tam sözcükler kullanmasını sağlama planları olduğu ortaya çıktı.
Röportajın orijinali Japonca yayınlanırken, daha sonra bir internet sitesinde İngilizceye çevrildi. serebi forumu ile Defenderyönetmenin tam yanıtını ortaya çıkaran:
İlk başta, Pikachu’nun tıpkı Roket Çetesi gibi konuşmasını sağlama fikriyle gerçekten oynadık. [Meowth] yapar (gülüyor). Ancak, sözsüz iletişim kurmaları gerekseydi bunun nasıl hem daha gerçekçi hem de daha ilginç olacağından bahsettik ve bu şekilde bitti. Bence birbirini mükemmele yakın bir şekilde anlayabilecek bir çift insan bulmak gerçekten zor olurdu. [Ash] ve Pikachu yapabilir, ama umarım herkesin örnek alabileceği bir ikili tasvir etmeyi başardık.
Görünüşe göre Pikachu’nun konuşma konsepti ön tartışmaları asla geçemedi ve bu hepimizin minnettar olabileceği bir şey. Pikachu’nun ne söylediğini duymak ilginç olsa da Aslında (gizlice gülünç derecede derin bir sesi olduğunu umuyoruz), Kunihiko Yuyama genişletilmiş bir kelime dağarcığının gerekli olmayacağı konusunda haklı.
Ne de olsa, bir “Pika” bin kelimeyi resmediyor…
Kaynak : https://www.nintendolife.com/news/2023/03/random-pikachu-was-originally-going-to-talk-like-meowth-in-pokemon-anime-says-director